◆驢馬が旅に出掛けたとて、馬になって帰って来る訳ではない Roba ga tabi ni dekaketa tote, uma ni natte kaette kuru wake dewa nai.
- 解釈：賢い人なら、旅に出て見聞を広めるということもあるが、愚かな人が旅をしたところで、出発前と何ら変わるところもなく帰って来るものだという意。
- Literal：Although the donkey set out on the trip, it becomes a horse and does not return.
- Interpretation：Although a wise man spreads knowledge by trip, even if a foolish person travels, he is not different from before a start.
- 類義：